Pan Sól uczy: podstawy dialektu Kansai-ben

W związku z tym, że pojawiły się prośby o posty bardziej językowe, postanowiłam zmobilizować Pana Sól, aby się udzielił w tej kwestii.

Kraina Wesołych Tukanów - Park Ptaków w Kobe

Pewnego dnia podczas ostatniego pobytu w Japonii wraz z mamą Pana Sól pojechałyśmy we dwie załatwiać różne rzeczy w Kobe. Przy okazji odwiedziłyśmy bardzo ciekawe miejsce, które nazywa się 神戸花鳥園 [czyt. kōbe kachōen], czyli park kwiatów i ptaków. Zawsze po cichu marzyłam, żeby zobaczyć tukana z bliska, ale nawet mi się nie śniło trzymać tego przepięknego egzotycznego ptaka o błękitnych oczach na ręce. W Parku Ptaków jest to jak najbardziej możliwe, oczywiście za drobną opłatą.

PodróżeJaponia ogłasza pierwszy konkurs!

Nadeszła wiekopomna chwila i ogłaszam konkurs! 

Otóż (w tamtym roku) kupiłam  dla Was zgodnie z obietnicą książeczki do nauki japońskiego dla japońskich dzieci i parę innych drobiazgów. Doszłam do wniosku, że sprzedawanie jest nudne, stąd pomysł na konkurs. Zresztą lepiej chyba dostać coś za darmo?

Zadanie konkursowe składa się z dwóch części. Chciałabym, abyście napisali mi w komentarzu w maksymalnie pięciu zdaniach, o czym chcielibyście czytać na moim blogu częściej i dlaczego. Drugą częścią konkursu jest zamieszczenie informacji na swoim portalu społecznościowym o moim blogu. 

Każda osoba bierze udział, gdy tylko zamieści swój komentarz i podpisze go. Anonimowe komentarze nie będą liczone! Zasady konkursu poniżej.

Regulamin:

1. Konkurs trwa od 6 czerwca 2013 r. do 20 czerwca 2013 r. do godziny 0:00 polskiego czasu.

2. Zadaniem konkursowym jest zamieszczenie podpisanego nickiem/imieniem i nazwiskiem komentarza pod postem "PodróżeJaponia ogłasza pierwszy konkurs", który będzie zawierać: 

a) maksymalnie pięć zdań, w którym opiszecie, o czym na blogu Z uśmiechem przez Japonię powinnam pisać częściej i dlaczego,
b) link do wpisu zamieszczonego na Waszych portalach społecznościowych (np. blog, facebook, twitter, google+ itp.), gdzie poinformujecie o moim blogu Z uśmiechem przez Japonię,
c)  nick/imię i nazwisko

3. W konkursie może brać udział każdy, kto ma na to ochotę :-) Niezależnie od kraju, wieku, poziomu języka japońskiego, czy czegokolwiek innego.

4. Czterech zwycięzców/zwyciężczynie wyłoni jury w drodze losowania.

5. Nagroda niespodzianka dla osoby, która prześle według mnie najciekawsze wyjaśnienie zostanie dołączona do jednego zwycięskiego zestawu.

6. Nagrodami, które zostaną przydzielone w drodze losowania są trzy z czterech zestawów prezentowane na fotografiach poniżej. Jeden zwycięzca otrzymuje jeden zestaw.

7. Nicki zwycięzców zostaną ogłoszone na stronie www.podrozejaponia.blogspot.com w ciągu trzech dni roboczych od zakończenia konkursu. 

8. W celu przesłania nagrody zwycięzcy są proszeni o podanie dokładnych danych adresowych na e-mail podrozejaponia@gmail.com w ciągu trzech dni od ogłoszenia wyników. Niezgłoszenie się po nagrodę jest równoznaczne z rezygnacją z konkursu.

9. Nagroda zostanie wysłana na wskazany adres w ciągu siedmiu dni roboczych po otrzymaniu danych adresowych.

10. Przesłanie komentarza z zadaniami konkursowymi jest równoznaczne z zaakceptowaniem niniejszego regulaminu.

11. Nagrody:


Zestaw 1
Zestaw 1 zawiera:

1. naklejki do nauki katakany i hiragany

2. ćwiczenia do nauki języka japońskiego dla pierwszoklasisty
3. japońską papeterię w misie













Zestaw 2

Zestaw 2 zawiera:

1. ćwiczenia do nauki języka japońskiego dla drugoklasisty
2. japońską papeterię w kwiaty
3. papier do origami











Zestaw 3

 Zestaw 3 zawiera:

1. ćwiczenia dla drugoklasisty do nauki/utrwalania japońskich znaków kanji (zawiera 160 znaków)
2. japońską papeterię w kwiaty
3. słodką gumkę do mazania z pandopodobnym stworzeniem








Zestaw 4

Zestaw 4 zawiera:

1. ćwiczenia do nauki języka japońskiego dla trzecioklasisty
2. japońską papeterię
3. gumkę do mazania z misiopodobnym stworzeniem









Nagroda niespodzianka

Gorąco zachęcam do udziału!

Rzecz o japońskich horrorach w "Ekranach" nr 2/2013

Jakiś czas temu w 2011 roku na rynku wydawniczym pojawiło się nowe czasopismo poświęcone kinu niezależnemu "Ekrany", które jest przede wszystkim bardzo ambitne, przez co raczej niszowe. 

Magazyn ma swoją redakcję naukową złożoną z wybitnych znawców w dziedzinie kinematografii i sztuk wizualnych, a co najważniejsze pismu zapewniona jest ciągłość ze względu na dofinansowanie z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej i Fundację "Bratniak".

Z tego względu warto się zapoznać z opublikowanym w najnowszym numerze 2/2013 artykułem Jakuba Przybyło pt. "Kobiety, które nienawidzą wszystkich" omawiającym zjawisko japońskiego horroru i jego miejsca we współczesnym japońskim kinie.

Artykuł jest o tyle ciekawy, że punktem wyjściowym jest analiza kulturowo zakorzenionych demonów, duchów czy wszelkich wytworów wyobraźni określanych po japońsku yōkai. Przecież japońska literatura, mitologia czy sztuka wizualna przepełniona jest wizjami dziwów i stworów...


Nic więc dziwnego, że reżyserzy czerpiąc z bogatej tradycji zapragnęli pokazać na ekranach kin neurozy i obawy, które towarzyszą Japończyków niemal od początku. Mówi o tym chociażby cytat przytoczony przez autora eseju z książki Kaidan - japońskie opowieści niesamowite epoki Edo Marcina Tatarczuka:

"Towarzyszyły Japończykom od zarania dziejów, zawsze będąc w cieniu, jednak bardzo blisko. Były szmerem na pustym korytarzu, dziwnym światłem w nocy, głosem w pomieszczeniu czy tajemniczą sylwetką na skraju lasu lub w ogrodzie. Obarczano je winą za choroby i kataklizmy, innym razem uważano za głosy bóstw lub wykonawców ich woli. Przez wiele wieków wyobrażano je sobie na rożne sposoby i przypisywano im wiele zdolności". 

Autor zastanawia się nad postacią kobiety - demonizowanej i przedstawianej w makabryczny sposób. Są to zwykle duchy z kategorii onryō, czyli te pragnące zemsty, pałające nienawiścią czy rozpaczą. Mowa tu o dwóch kreacjach jak postać Sadako Yamamury (Krąg) czy Kayako Saeki (Klątwa). Obie postacie przywodzą mi na myśl straszne kobiece postacie ze znanych opowieści niesamowitych - Kobietę Śniegu czyli 雪女 (yuki onna). Ma białą twarz o upiornym wyrazie, długie czarne włosy, sama jest bytem nadnaturalnym, a spotkanie z nią grozi śmiercią (zdjęcie po lewej)...
Cena magazynu: 12 zł

Toko Shinoda - o kaligrafii z innego punktu widzenia

W sztuce japońskiej dla mnie najciekawsze jest łączenie tradycji ze współczesnością. Ostre kontrasty, a przy okazji niedopowiedzenia i niejednoznaczność, to te cechy, które oddziałują na moją wyobraźnię najbardziej. I według mnie to jest klucz do zrozumienia skomplikowanej twórczości Toko Shinody 篠田 桃紅.

Yokohama shashin w Krakowie - wystawy

W ten weekend razem z Panem Sól odwiedziliśmy moją koleżankę z Niemiec, która obecnie studiuje polonistykę w Krakowie i skusiliśmy się na obejrzeniu kilku wystaw. Na początku wstąpiliśmy do Muzeum Historii Fotografii. Tam była prezentowana wystawa pt. Zawirowania pustki. 

Dni Kultury Japońskiej w Bełchatowie - relacja

Na zaproszenie Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie, przy współpracy z Mariuszem Gosławskim udało się nam przeprowadzić warsztaty kaligrafii w ramach Dni Kultury Japońskiej w tę niedzielę.

"Obowiązkowe czekoladki" czyli Walentynki w Japonii

Na początku stwierdziłam, że nie będę zajmować się tak oklepanymi tematami jak walentynki, ale ostatecznie doszłam do wniosku, że niby dlaczego nie? Jak mniej więcej japońskie walentynki przebiegają? 

Poradnik. Co zjeść w Japonii? Mochi z Nary

Kiedy pierwszy raz byłam w Japonii, japońskie słodkości niespecjalnie przypadły mi do gustu. Z jednej prostej przyczyny - są skrajne - albo są zupełnie niesłodkie, albo są ekstremalnie słodkie. Jako ciasteczkowy potwór, czekoladowy-addict i w ogóle pożeracz cukru mam już wyrobiony smak, dlatego bardzo trudno było mi się do nich przyzwyczaić. A najmniej z tych wszystkich wynalazków lubiłam mochi... Teraz dla odmiany je ubóstwiam!